-
1 stato interessante
сущ.эвф. интересное положение -
2 essere in stato interessante
-
3 in stato interessante
-
4 comunque è stato interessante
-
5 essere in stato interessante
essere in stato interessantein anderen Umständen seinDizionario italiano-tedesco > essere in stato interessante
6 in stato interessante
Итальяно-русский универсальный словарь > in stato interessante
7 stato pp
['stato] I stato (-a)See:II ['stato]1. smguarda in che stato si è ridotto! — look at the state it (o he) is in!
2)essere in stato d'accusa Dir — to have been charged with an offence Brit o offense Am, be committed for trialallo stato liquido/gassoso — in the liquid/gaseous state
2.III ['stato] smPol state8 interessante
interessanteinteressante [interes'sante]aggettivointeressant; essere in stato interessante in anderen Umständen seinDizionario italiano-tedesco > interessante
9 interessante
interessante agg 1) интересный, занимательный, любопытный; привлекательный 2) важный, значительный; интересный, вызывающий интерес 3) in stato interessante euf -- в интересном положении10 interessante
interessante agg 1) интересный, занимательный, любопытный; привлекательный 2) важный, значительный; интересный, вызывающий интерес 3): in stato interessante euf — в интересном положении11 stato
1. past part vedere essere e starestato assistenziale Welfare Statestato civile marital statusstato maggiore general staffstato di salute state of health, conditionessere in stato di fare be in a position to doessere in stato interessante be pregnant* * *stato s.m.1 ( condizione) state, condition: lo stato delle cose, the state of things (o affairs); stato di salute, state of health; stato d'animo, mood; in buono, cattivo stato, in good, bad condition; guarda in che stato è!, look what a state he is in!; essere in stato di ubriachezza, to be in a drunken state (o to be under the influence of drink); essere in stato di shock, to be in a state of shock; animali allo stato naturale, animals in their natural state // stato d'emergenza, state of emergency // stato d'assedio, state of siege // stato di grazia, state of grace // essere in stato di gravidanza, in stato interessante, to be pregnant (o to be expecting a baby) // (comm.) stato di cassa, cash situation // (fin.): stato patrimoniale, financial standing; stato patrimoniale di un'azienda, financial statement of a company; stato dell'attivo e del passivo, statement of assets and liabilities; stato fallimentare, near bankruptcy condition; stato di liquidità, liquidity statement; stato di insolvenza, failure2 ( posizione sociale) position, standing, rank: lo stato sociale di una persona, the social standing of a person; migliorare il proprio stato, to better one's position; essere di umile stato, to be of low (o humble) station3 (amm., dir.) status: stato civile, civil (o marital) status; stato coniugale, libero, married, single status; alterazione di stato, change of status; soppressione di stato, loss of status; supposizione di stato, supposition of status; ufficiale di stato civile, registrar; ufficio di stato civile, registry office // stato di famiglia, family status; certificato di stato di famiglia, certificate of family status // (amm.) stato di servizio, record of service4 ( ente giuridico e politico) state: stato democratico, totalitario, democratic, totalitarian state; lo stato italiano, the Italian State; lo stato Pontificio, Papal State; ragione di stato, reason of state; colpo di stato, coup d'état; uomo di stato, statesman // scuola di stato, state (o public) school; università di stato, state university; impiegato dello stato, state employee (o civil servant); ente di stato, state-owned body (o agency); leggi dello stato, state laws; capo dello stato, head of state; polizia di stato, state police // Ferrovie dello stato, State Railways // stato corporativo, corporate state; stato nazionale, nation state; stato assistenziale, del benessere, welfare state // (dir.) stato di diritto, state subject to the rule of law // (econ.): monopolio di stato, state monopoly; società di stato, state enterprise // (st. francese): gli Stati Generali, the States General; il Terzo Stato, the Third Estate5 (fis.) state: stato della materia, state of matter; stato fondamentale, ground state; stato solido, liquido, solid, liquid state; fisica dello stato solido, liquid-state physics; essere allo stato liquido, to be in a liquid state6 (inform.) status; mode; ( di stampa meccanografica) report: stato dell'arte, di avanzamento di un lavoro, di una ricerca, progress report; stato di controllo, control mode; stato testo, test mode; stato padrone, ( in multiprogrammazione e trasmissione dati) master mode7 (mil.): stato maggiore, staff; ufficiale di stato maggiore, staff officer; capo di stato maggiore, chief of staff // (pol.) lo stato maggiore di un partito, the leading members of a party // (amm.) lo stato maggiore di una società, the board of directors of a company.* * *I ['stato]sostantivo maschile1) (condizione fisica, psicologica di persona) statein stato interessante — [ donna] pregnant
2) (condizione di un oggetto) conditionin buono, cattivo stato — [casa, cuore] in good, poor condition
stato di conservazione — (di reperto, opera d'arte) state of preservation
3) (condizione astratta) state4) chim. fis. stateallo stato solido, liquido — in a solid, liquid state
5) (sociale)di basso stato — [ persona] of low condition
7) ling.•stato d'allerta — mil. state of alert
stato d'animo — state o frame of mind, mood
stato civile — marital status, civil state
II ['stato]Stato maggiore — mil. general staff
sostantivo maschile1) (nazione) statestato democratico, totalitario — democratic, totalitarian state
2) (governo) state, government•stato di diritto — pol. legally constituted state
* * *stato1/'stato/sostantivo m.1 (condizione fisica, psicologica di persona) state; stato di salute state of health; in stato interessante [ donna] pregnant; essere in uno stato pietoso to be in a pitiful state; non ridurti in questo stato! don't get into such a state! guarda in che stato sei! look at the state of you!2 (condizione di un oggetto) condition; in buono, cattivo stato [casa, cuore] in good, poor condition; stato di conservazione(di reperto, opera d'arte) state of preservation3 (condizione astratta) state; stato di cose state of affairs4 chim. fis. state; allo stato solido, liquido in a solid, liquid state6 (modo di vivere) vivere allo stato selvaggio to live in a primitive state7 ling. verbo di stato stative verbstato d'allerta mil. state of alert; stato d'animo state o frame of mind, mood; stato d'assedio state of siege; stato civile marital status, civil state; stato di emergenza state of emergency; stato di guerra state of war; stato di servizio service record; Stato maggiore mil. general staff.————————stato2/'stato/sostantivo m.1 (nazione) state; stato democratico, totalitario democratic, totalitarian state; colpo di stato coup (d'État)2 (governo) state, government; chiedere un aiuto allo stato to apply for state aid; uomo di stato statesman; proprietà di stato government property; affare di stato affairs of state; cerimonia di stato state occasionstato assistenziale welfare state; stato canaglia rogue country; stato cuscinetto buffer state; stato di diritto pol. legally constituted state; Stati Uniti (d'America) United States (of America).12 interessante
interestingin stato interessante pregnant* * *interessante agg. interesting; (piacevole) appealing; (attraente) attractive: un libro, un caso interessante, an interesting book, case // essere in stato interessante, to be with child: una donna in stato interessante, an expectant (o pregnant) mother (o a pregnant woman).* * *[interes'sante]1) (ricco di interesse) interesting ( fare to do)2) (vantaggioso) [offerta, affare] attractive3)* * *interessante/interes'sante/1 (ricco di interesse) interesting ( fare to do)2 (vantaggioso) [offerta, affare] attractive; lo stipendio sembra interessante the salary sounds good3 essere in stato interessante to be expecting.13 stato
I m.1.1) (condizione) состояние (n.)statua in buono (cattivo, discreto) stato di conservazione — статуя в хорошем (плохом, приличном) состоянии
guidava in stato di ubriachezza — он вел машину в нетрезвом виде (bur. в состоянии опьянения)
stato di agitazione — волнение (n.) (возбуждённое состояние)
stato d'ansia — тревога (f.)
stato d'assedio — блокада (f.)
stato liquido (solido, gassoso) — жидкое (твёрдое, газообразное) состояние
stato di famiglia — a) семейное положение; b) (documento) справка о семейном положении
stato patrimoniale — имущественное (финансовое, материальное) положение
4) (ceto) сословие (n.)5) (milit.)stato maggiore (anche fig.) — штаб
6) (gramm.)2.•◆
è in stato interessante — она в интересном положении (она беременна)IIdopo sei anni da solo sui monti, è allo stato brado — после шести лет в одиночестве в горах, он одичал
1. m.stato liberista — государство, гарантирующее свободу частного предпринимательства
stato assistenziale — государство, расходующее бессчётные средства на социальное обеспечение
affare di stato ( anche iron.) — дело государственной важности
2. agg.città stato (stor.) — город - государство
3.•◆
esame di Stato — экзамен на соискание права заниматься профессией адвоката (архитектора и т. д.)14 stato
pp ['stato] I stato (-a)See:II ['stato]1. smguarda in che stato si è ridotto! — look at the state it (o he) is in!
2)essere in stato d'accusa Dir — to have been charged with an offence Brit o offense Am, be committed for trialallo stato liquido/gassoso — in the liquid/gaseous state
2.III ['stato] smPol state15 STATO
16 interessante
agg.1.интересный; (divertente) занятный, забавный; (avvincente) занимательный, увлекательный, захватывающий; (curioso) любопытный; (attraente) привлекательный; (allettante) заманчивый; (originale) курьёзный, оригинальный; (degno di attenzione) замечательный, достойный, заслуживающий внимания, примечательныйsarà interessante vedere come finirà — посмотрим, чем это кончится!
2.•◆
sua moglie è in stato interessante — у него жена в интересном положении17 interessante
agg1) интересный, занимательный, любопытный; привлекательный2) важный, значительный; интересный, вызывающий интерес•Syn:Ant:18 interessante agg
[interes'sante](gen) interesting19 interessante
agg [interes'sante](gen) interesting20 INTERESSANTE
agg— см. - S1649Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
interessante — agg. [part. pres. di interessare, con influenza del fr. intéressant ]. 1. [che desta particolare interesse, che avvince: un libro i. ] ▶◀ attraente, gradevole, intrigante, stimolante, stuzzicante. ↑ appassionante, avvincente. ◀▶ banale, fiacco,… … Enciclopedia Italiana
stato — s.m. [lat. status us condizione, posizione, stabilità ]. 1. [modo di essere temporaneo o permanente di cosa o persona: in buono, cattivo s. ; s. di benessere ] ▶◀ condizione, situazione. ● Espressioni: stato d animo [condizione psicofisica dell… … Enciclopedia Italiana
stato — sta/to (1) s. m. 1. modo di essere, condizione, grado, situazione, fase, termini, salute, sorte □ (di una situazione, di una trattativa) punto 2. modo di vivere □ condizione economica □ posizione sociale 3. classe sociale, ceto, categoria … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
stato — 1stà·to s.m. FO 1. modo di essere temporaneo o permanente, situazione, condizione: lo stato delle cose, riportare qcs. allo stato originario; particolare condizione fisiologica o psicologica: essere in stato di ubriachezza, di euforia, di… … Dizionario italiano
interessante — part. pres. di interessare; anche agg. notevole, degno d attenzione, importante, rilevante □ attraente, avvincente, divertente, stimolante, intrigante, coinvolgente, gustoso, succoso CONTR. insignificante, irrilevante, sciapo (fig.) □ noioso,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
interessante — {{hw}}{{interessante}}{{/hw}}agg. Che suscita interesse | Donna in stato –i, incinta … Enciclopedia di italiano
Sergio Nasca — est un réalisateur et scénariste italien né le 1er août 1937 à Rome (Italie), décédé le 14 août 1989. Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie 2.1 comme réalisate … Wikipédia en Français
Ноэль, Магали — Магали Ноэль Magali Noël «Амаркорд» Им … Википедия
incinta — 1in·cìn·ta agg.f. AU di donna, in stato di gravidanza: essere, rimanere incinta, è incinta del secondo figlio, incinta di tre, quattro mesi | LE anche s.f.: quale una incinta, su cui scende languida | languida l ombra del sopore (Carducci)… … Dizionario italiano
bambino — [da una radice onomatopeica bamb ]. ■ s.m. 1. (f. a ) a. [essere umano maschio o femmina tra la nascita e l inizio della fanciullezza] ▶◀ (lett., scherz.) bambolo, bimbo, (region.) creatura, (scherz.) marmocchio, (scherz.) moccioso, (region.)… … Enciclopedia Italiana
gravido — / gravido/ agg. [dal lat. gravĭdus aggravato (e, nel femm., incinta ), der. di gravis grave, pesante ]. 1. [di donna e della femmina dei mammiferi, che è in stato di gravidanza: restare g. ] ▶◀ (fam.) in attesa, (pop.) grosso, incinta,… … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский